in order to ... - Spanisch Englisch Wörterbuch

in order to ...

Bedeutungen, die der Begriff "in order to ..." mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
in order to para [prep]
General
in order to con el fin de [prep]
in order to a fin de [prep]
order used to begin acting in a scene accionado [m]
preferential right to parcels or benefits in the order of saint john cabimiento [m]
belonging to the order of brothers of our lady of bethlehem in guatemala betlemita [adj]
pertaining to the order of brothers of our lady of bethlehem in guatemala or members betlemita [adj]
stir wax into sheets in order to bleach it enrehojar [v]
allow oneself to lose in order to con a third party torcerse [v]
in order to para [prep]
in order to por [prep]
someone who lies in order to attract attention macaneador [m]
act of transferring heat from an object in order to cool it refrigeración [f]
make a sacrifice in order to please the gods litar [v]
dig ground in order to prepare it for new plants binar [v]
in order to a fin de que [conj]
in order to con el fin de que [prep]
in order to con el objeto de [prep]
in order to con el propósito de [prep]
in order to con la intención de [prep]
indicating that something is repeated in order to ensure it was done correctly caballo bueno repite [expr] CL
obstructing the course of bees in order to get them into a new hive deshilo [m]
vessel next in order to the admiral's vicealmiranta [f]
enclose sheep in a field in order to fertilize it amajadar [v]
pause in order to consider a matter minutely detenerse [v]
steep in order to free from salt desalar [v]
unmake in order to make anew fundir [v]
rest content with the lesser evil in order to avoid the greater encabezarse [v]
sit on eggs in order to hatch them encobar [v]
stir wax into sheets in order to bleach it enrehojar [v]
rub in order to spawn frezar [v]
in order to con vistas a [prep]
go out of one's way in order to darse la molestia de [v]
go out of one's way in order to hacer todo lo posible para [v]
someone that invests money in order to make a profit inversionista [m] LAM
someone that invests money in order to make a profit inversor [m] ARES
dance to lively music where the couples are joined only by the arms, which are extended and intertwined in order to form elegant and provocative poses alza que te han visto [m] EC
surprise visit to a house during the christmas holidays with musical instruments in order to dance and sing asalto [m] CUPR
surprise visit to a house during the carnaval holidays with musical instruments in order to dance and sing asalto [m] UY
children's' game where some players sit on a bench and those left standing try to sit down in order displacing players at the other end in the process apretacanuto [m] GT
obsequiousness in order to obtain something arrastre [m] HNNIderog.
children's' game where some players sit on a bench and those left standing try to sit down in order displacing players at the other end in the process aprietacanuto [m] GT
exercise of a horse before a race in order to get the horse ready apronte [m] CLARUY
flat basket that hangs from the kitchen ceiling used to store food in order to protect it from animals balai [m] VE:W
grooved drill used to sample grains or other foods, without opening the bundles that contain them, in order to know their class or quality calador [m] CLARUY
grooved drill used to sample grains or other foods, without opening the bundles that contain them, in order to know their class or quality calador [m] CLARUY
person who seeks to establish romantic relationships with european or north american tourists in order to obtain a visa brichero [m] PE
wait in the lobby of the office of a powerful person in order to ask them a favor cabildeo [m] PA
person who fosters sexual relationships in order to obtain benefits cabrón [m] BO
guerrilla/paramilitary fighters who voluntarily abandon their activities as members of armed organizations on the fringes of the law in order to work for government organizations desmovilizado [m] CO
meeting of a government authority and collaborators in order to resolve a problem despacho [m] NI
person who inhales shoe glue in order to get high clefeador [m] BO
place where stolen vehicles are taken apart in order to sell the parts desguazadero [m] CRCOECCLUY
lock of a woman's hair that is wrapped in paper in order to make a curl cuete [m] MX
play in which an opponent's marble is hit with one's own, in order to move it into a position in the play area culpiche [m] VE:E
rope in which a rooster is rocked in order to exercise its neck and wings culumpio [m] PR
networking or a friendship that influences an authority in order to obtain a favor cuello [m] GTHNSV
driver who intentionally drives more slowly in order to pick up more passengers chantón [m] PE
trick or ruse in order to obtain something, especially in a card game chamarro [m] NI
person who accompanies another in order to protect them and monitor their behavior chaperón (francés) [m] SVNICUPRECPECL
series of administrative tasks that must be completed in order to obtain something chaqueteo [m] CU
(on a public street) artificial obstacle that moves from side to side in order to get drivers to slow down muerto [m] CRPR
piece of paper on which a student makes a note of formulas and information in order to use them secretly during a test chanchullo [m] BO
cylindrical leather mallet used to hit ears of corn in order to remove the kernels capacho [m] AR:Nwrur.
agave with a growing flowering stock cut in order to stimulate the production of honey water capón [m] MX
hole made in an orange peel in order to drink the orange juice chupón de china [m] PR
part that is missing in order to complete the whole faltante [m] MXGTDOPY
paperwork necessary in order to obtain goods that are scarce on the market forrajeo [m] CU
intervention of a telephone in order to obtain confidential or privileged information alambreo [m] MX
person who recovers cardboard or other items from the trash in order to sell them cartonero [m] CLAR
reduction of the amount of money in an commercial transaction in order to facilitate it castigo [m] CL
male person who is accustomed to offering bribes in order to obtain benefits coimeador [m] BOUY
rooster that pokes its contestant inside the mouth in order to frighten it comeboca [m] PR
person who is accustomed to flattering other people in order to obtain some benefit corcho [m] BO
person who would look after the backup team or horses teamed to the cart in order to climb a hill or get through a difficult pass cuarteador [m] ARdisused
politician willing to do what is necessary in order to win colmilludo [m] PR
change in the direction of major roadways in order to improve the flow of traffic at certain times contraflujo [m] COVEEC
carrying out illicit business with foreigners in order to obtain currency jineteo [m] CU
carrying out illicit business with foreigners in order to obtain currency jineterismo [m] CU
pretending to be fooled in order to catch the swindler engoe [m] DO
game where one must arrive to a base in order to not be hit with a ball quechi [m] CL
woman who spends long periods of time on the balcony of her house in order to observe what is happening around her balconera [f] BOrare
a concoction given to a man by a woman in order to keep him agua de culo [f] SV
grooved drill used to sample grains or other foods, without opening the bundles that contain them, in order to know their class or quality caladora [f] CL
person who seeks to establish romantic relationships with european or north american tourists in order to obtain a visa brichera [f] PE
disturbance created during a meeting in order to obtain something during the confusion buruca [f] SV
sleep-inducing substance administered to someone in order to rob them burundanga [f] COVEPE
person who fosters sexual relationships in order to obtain benefits cabrona [f] BO
confrontation between roosters without touching in order to prepare them for the fight (cock fighting) abosadura [f] CU
surrender of guerrilla/paramilitary fighters who voluntarily abandon their activities as members of armed organizations on the fringes of the law in order to work for government organizations desmovilización [f] CO
person who inhales shoe glue in order to get high clefeadora [f] BO
supporters of a particular political group in order to obtain promised benefits clientela [f] MX
spraying of crops with a disinfectant in order to avoid an infestation dedetización [f] ARUY
machine that flattens and grinds the sugar cane in order to extract the syrup desmenuzadora [f] CU
product that a vendor obliges a buyer to acquire in order to obtain another item that is scarce on the market cuña [f] HN
salting or drying meat in order to preserve it charquiada [f] AR:NwUY
driver who intentionally drives more slowly in order to pick up more passengers chantona [f] PE
person who accompanies another in order to protect them and monitor their behavior chaperona (francés) [f] SVNICUPRECPECL
on a public street, artificial obstacle that moves from side to side in order to get drivers to slow down chapa acostado [f] EC
on a public street, artificial obstacle that moves from side to side in order to get drivers to slow down chapa muerto [f] EC
on a public street, artificial obstacle that moves from side to side in order to get drivers to slow down policía dormido [f] CR
on a public street, artificial obstacle that moves from side to side in order to get drivers to slow down policía muerto [f] PA
piece of paper on which a student makes a note of formulas and information in order to use them secretly during a test chanchulla [f] BO
machinery that drives sugar cane toward the mill in order to extract the juice estera [f] CU
person who recovers cardboard or other items from the trash in order to sell them cartonera [f] CLAR
friendship or camaraderie in order to obtain some end, usually illicit or dishonorable compinchería [f] CO
reprehensible or embarrassing alliance between public servants or employees in order to obtain economic or political benefit conchupancia [f] VE
rounding up and counting the large livestock on a ranch in order to brand the animals corrida [f] AR:Nwrur.
backing down on a partisan position in order to reach an agreement (politics) concertacesión [f] MX
person who would look after the backup team or horses teamed to the cart in order to climb a hill or get through a difficult pass cuarteadora [f] ARdisused
female person who is accustomed to offering bribes in order to obtain benefits coimeadora [f] BOUY
woman who works in bars and night clubs and encourages customers to order more drinks copera [f] ARUYCOderog.rare
group constituted by representatives of owners of agricultural farms with water supply, in order to control, regulate, and distribute the irrigation junta de vigilancia [f] CL
children's game consisting of dropping an action figure from a certain height trying to land on top of another on the ground in order to win encimadita [f] AR
hunting or slaughter of animals in order to avoid overpopulation and maintain the ecological balance saca [f] PE
plowing land for the first time in order to sow plants rotura [f] CU
knocking down an animal in order to control it volteada [f] BOAR
individual who sets one person against another in order to generate conflicts calientaorejas [m/f] NIPA
sick child who dies in order to be reincarnated as healthy sibling (according to yoruba-derived religion) abicú [m/f] CU
person who makes friends in order to obtain some benefit (like a well-paid job) buscapegas [m/f] BO
person responsible for informal or unofficial procedures in exchange for remuneration, especially to immigrants who do not have papers in order gavilán [m/f] CR
horse that arches its back in order to throw off the rider corcoveante [m/f] HNrur.
person who spends long periods of time on the balcony of her house in order to observe what is happening around her balconera [adj] BOrare
who dies in order to be reincarnated as healthy sibling (sick child according to yoruba-derived religion) abicú [adj] CU
dismantled in order to steal the parts (vehicle) desguajado [adj] GT
with the weeds removed in order to plant crops (plot of land) deschaparrado [adj] ECrur.
with underbrush removed in order to plant crops (plot of land) deschaparrado [adj] ECrur.
pertaining to someone who gives an advantage in a game or competition in order to conceal their superiority changüicero [adj] MX
who hogs the ball in order to show off (soccer player) comilón [adj] CLARUY
that tends to arch its back in order to knock the rider off (horse) corcoveador [adj] MXGTNICRCUCOBOARUYrur.
always accompanying someone more advantageous of economic and social situation, in order to get the same respect parejero [adj] VE
rest content with the lesser evil in order to avoid the greater encabezonar [v] disused
hide something in order to avoid sharing it with someone apuñalear [v] DO
restrain a bull in order to mount it apiolar [v] CR:Nwrur.
apply a thin layer of plaster to a wall in order to smooth it aplanar [v] MX
sacrifice in order to obtain economic resources arañar [v] HNCUDOVE
pay the exploitation of a mine in order to pay the loans made to the owner (legal field) aviar [v] CUCLrare
use something frequently in order to wear it down or soften it baquetear [v] AR
warm up one or more players on the bench, in order for them to join the game calentar el banco [v] CUPE
dig holes in order to plant vegetables cajetear [v] MX
delay an administrative file or document in order to delay its resolution cajonear [v] PYARUY
move back and forth in order to obtain something burujiar [v] DO
take advantage of another person's inferior position in order to obtain benefits abusar [v] BO
cook bread dough twice in order to make it last longer abizcochar [v] BO:E
work at several low-paying jobs in order to make ends meet busconear [v] PRrur.
take a detour in order to avoid a problem bypasear (inglés) [v] VECL
take a detour in order to avoid a problem baipasear [v] VECL
cause roosters to confront one another without touching in order to prepare them for the fight (cock fighting) abosar [v] CU
leap on food in order to serve oneself more or better quality food acarancharse [v] AR:Nw
put something on someone else without them noticing in order to make fun of them acarguillar [v] AR:Nwrur.